Skip to main content Skip to secondary content (sidebar) Skip to global menu
 

ASG02307 Fransk med kunsthistorie

Kode

ASG02307

Emne / Fagnavn

Fransk med kunsthistorie

Fagnivå

Lavere grad

Omfang (studiepoeng)

30,00

Varighet (semester)

1 semester

Språk

Undervises på fransk, samt noe norsk. Undervises delvis på engelsk i kunsthistoriedelen

Forutsetter

Generell studiekompetanse eller realkompetanse.

Bygger på

Fransk med kunsthistorie bygger videre på språknivået i fransk fra videregående skole.

  • Det kreves tilsvarende kunnskaper som fransk C-språk, det vil si et forholdsvis godt ordforråd på fransk og evne til å bruke de fleste verbtidene på en god måte. Studenten bør kunne gjøre rede for egne meninger samt kunne føre dagligdagse samtaler på fransk.
  • Det kreves ingen forkunnskaper i kunsthistorie.

Læringsutbytte

Studenten skal etter endt studium kunne:

  • Kommunisere på fransk med god intonasjon og uttale.
  • Delta i spontane samtaler og diskusjoner.
  • Forstå og formidle kunnskap om aktuelle samfunnsforhold, hovedtrekkene i Frankrikes historie fra religionskrigene
  • Gjøre rede for den historiske utviklingen fra begynnelsen av 1900-tallet og fram til i dag
  • Diskutere egen oppfatning av samfunnsmessige og kulturelle likheter og ulikheter mellom Frankrike og Norge.
  • Forstå og kunne bruke tall og størrelser samt forstå beregninger og grafiske fremstillinger i dagligdagse sammenhenger.
  • Tilpasse språkbruken etter formelle og uformelle situasjoner.
  • Bruke data og internett for å innhente og bruke faktisk relevant informasjon og bruke digitale verktøy for å kommunisere med morsmålsbrukere og andre brukere av fransk.
  • Skrive tekster som beskriver og informerer og i noen grad analyserer basert på hva som er gjennomgått i timene.
  • Sette gjennomgåtte franske skjønnlitterære tekster inn i en kulturhistorisk sammenheng.
  • Forstå og sammenligne hovedtrekkene i franske samfunnsforhold, fransk historie og kultur, og kunne sammenligne dette med Norge.
  • Forstå og analysere og til en viss grad sammenligne noen litterære verk som er gjennomgått i timene.
  • Forstå og kunne bruke de fleste verbtidene på fransk
  • Forstå og beherske annen elementær fransk grammatikk
  • I kunsthistorie skal studentene lære å se sammenhengen mellom utvalgte verk og monumenters formelle kvaliteter, ikonografi, ikonologi og resepsjonshistorie.
  • Få god forståelse av Paris’ betydning som kunstmetropol.

Fagets temaer

Bøker og kompendier på pensumlista får du tilsendt før avreise eller utdelt på studiestedet.

  • Grammatikk: Arbeid med verbtidene på fransk (présent, passé composé/imparfait/plus-que-parfait, futur simple/futur proche, conditionnel) og de ulike modus (indicatif, impératif, subjonctif). Særlig subjonctif vil bli vektlagt.
  • Skjønnlitteratur: Et utvalg sentrale franskspråklige forfattere og deres mest kjente verker satt i en litteraturhistorisk sammenheng
  • Historie og samfunnsliv: Tekster med innhold fra fransk samfunnsliv og fransk historie.
  • Kunsthistorie: Paris’ kunsthistorie fra neoklassismen (1770) fram til impresjonismen (1880) blir gjennomgått. De store linjene i kunsthistorien trekkes opp, slik at studentene blir best mulig rustet metodisk til å sette verkene inn i en kunsthistorisk sammenheng. Besøk på kunstinstitusjoner og minnesmerker i Paris innarbeides.

Vektingen mellom de forskjellige delene av undervist er omlag som følger:

- Grammatikk: 30%

- Skjønnlitteratur, historie og samfunnsliv: 40%

- Kunsthistorie: 30%

Pedagogiske metoder

Forelesinger, seminar, individuelle øvinger og gruppeøvinger. Det legges opp til oppgaver der studentene skal bruke lokalmiljøet som en del av læringsprosessen. Cirka 240 timer undervisning fordelt utover semesteret.

Ikke alt i pensum vil bli gjennomgått i forelesningene, så studentene må regne med stor egeninnsats og aktiv deltakelse i undervisningen. Kurset er svært intensivt.

Vurderingsformer

Studiet avsluttes med en tredelt eksamen. Tillatte hjelpemidler: trykte språklige ordbøker

  1. En skriftlig prøve på 4 timer teller 30% av samlet karakter i faget. Prøven besvares på fransk.
  2. En skriftlig prøve på 3 timer med innhold fra kunsthistorie teller 30% av samlet karakter i faget. Prøven kan besvares på engelsk eller norsk.
  3. En muntlig prøve på ca. 30 minutter teller 40% av samlet karakter. Prøven består av en samtale på fransk over emner som er gjennomgått i kurset.

Skriftlig og muntlig eksamen evalueres separat. Det kreves ståkarakter i alle eksamener for å oppnå ståkarakter i faget.

Karakterskala

Bokstavkarakter (A-F, E er laveste ståkarakter)

Ny og utsatt eksamen

Ny og utsatt eksamen arrangeres ved Høgskolen i Ålesund.

  • For de som tar eksamen i høstsemesteret, er ny og utsatt eksamen i juni, med oppmeldingsfrist 1. april.
  • For de som tar eksamen i vårsemesteret er ny og utsatt eksamen i september, med oppmeldingsfrist 20. august.

Tillatte hjelpemidler

Trykte, språklige ordbøker.

Obligatoriske arbeidskrav/deltakelse

4 obligatoriske innleveringer skal være levert og godkjent i løpet av semesteret før studenten kan gå opp til eksamen i faget. 3 av disse skal besvares på fransk og ha pensumrelatert innhold. 1 skal ha innhold fra kunsthistorie og kan besvares på engelsk eller norsk.

Det er krav til 80% oppmøte for å få gå opp til eksamen.

Ansvarlig avdeling

Internasjonal markedsføring

Fagansvarlig

Dagrun L. Jensen

Revidert av:

Dagrun L. Jensen

Dato for siste revidering

10.03.2010

Dato for siste justering

15.01.2011

Litteratur

Obligatorisk

  • Anne Elligers & Tove Jacobsen: Fransk ordbok. Norsk-fransk/fransk-norsk , Kunnskapsforlaget (2002) , ISBN: 8257313378
  • Gregoire & Thievenaz: Grammaire Progressive Du Francais Avec 500 Exercices - Niveau Intermédiaire. , CLE ,

    Kjøp i Paris

  • Anna Gavaldas: Je l’aimais , Le Dilettante (2002) ,

    Kjøpes i Paris

  • Kompendium i kultur ,

    Kjøpes i Paris

  • Kompendium i kunsthistorie ,

    Kjøpes i Paris

  • Josette Rey-Debove & Alain Rey : Le nouveau Petit Robert , Dictionnaires Le Robert (2004) , ISBN: 2-85036-976-4 ,

    Kjøpes i Paris

  • Marcel Aymé : Le passe-muraille , Editions Gallimard (1943) ,

    Kjøpes i Paris

  • Albert Camus : L’étranger , Editions Gallimard (1942) , ISBN: 2-7036002-4 ,

    Kjøpes i Paris

  • Ch. Descotes-Genon, M. Morsel, C. Richou: L’exercisier, l’expression francaise pour le niveau intermédiaire , Flem ,

    Kjøp i Paris

  Mai 2012  
ma ti on to fr
30
1
2
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
1
2
3