ASG02207 Fransk språk og kultur

Generell studiekompetanse eller realkompetanse.

Det kreves ingen forkunnskaper i fransk.

Studenten skal etter endt studium kunne:

• Kommunisere på fransk med forståelig uttale.
• Delta i enkle, spontane samtaler.
• Presentere ulike, forberedte emner muntlig.
• Forstå og bruke tall i praktiske situasjoner.
• Bruke språkets alfabet og tegn riktig.
• Kunne tilpasse språkbruken etter hvem de snakker til.
• Skrive tekster som beskriver og informerer og i noen grad analyserer basert på hva som er gjennomgått i timene.
• Forstå og sammenligne hovedtrekkene i franske samfunnsforhold, fransk historie og kultur, og kunne sammenligne dette med Norge.
• Kunne forstå og analysere og til en viss grad sammenligne noen litterære verk som er gjennomgått i timene.
• Forstå og kunne bruke de fleste verbtidene på fransk
• Forstå og beherske annen elementær fransk grammatikk

Bøker og kompendier på pensumlista får du tilsendt før avreise eller utdelt på studiestedet.

• Grammatikk: Gjennomgang av de viktigste verbtidene på fransk (présent, passé composé/imparfait, futur simple/futur proche, introduksjon av conditionnel) samt annen elementær fransk grammatikk
• Skjønnlitteratur: Et utvalg sentrale franskspråklige forfattere og deres mest kjente verker og deres litteraturhistoriske sammenheng
• Historie og samfunnsliv: Presentasjon av hovedlinjene i landets historie og samfunnsforhold
• Kunsthistorie: Paris’ betydning som kunstmetropol, sammenhengen mellom utvalgte verk og deres formelle kvaliteter og relasjonen til historisk utvikling

Vektingen mellom de forskjellige delene som er undervist er omlag som følger:

- Grammatikk: ca. 50%

- Skjønnlitteratur: ca. 25%

- Historie og samfunnsliv: ca. 25%

Forelesninger, seminar, individuelle øvinger og gruppeøvinger. Det legges opp til oppgaver der studentene skal bruke lokalmiljøet som en del av læringsprosessen. Cirka 240 timer undervisning fordelt utover semesteret. I første del av kurset vil undervisningen konsentrere seg om å bli kjent med det franske språket og det franske samfunn. Andre del vil konsentrere seg mer om historie, litteratur og kunst.

Ikke alle deler av pensum vil bli gjennomgått i forelesningene, så studentene må regne med stor egeninnsats og aktiv deltakelse i undervisningen. Kurset er svært intensivt.

Studiet avsluttes med en todelt eksamen. Tillatte hjelpemidler: trykte språklige ordbøker

1. En skriftlig, språklig eksamen på 5 timer teller 60% av samlet karakter i faget.
2. Besvarelsen skal skrives på fransk.
3. En muntlig eksamen på ca 30 minutter teller 40% av samlet karakter. Muntlig eksamen er i sin helhet på fransk og er samtaler med innhold fra pensum i kurset. Både studentens språklige nivå og kunnskaper om pensumrelatert stoff skal vurderes.

Skriftlig og muntlig eksamen evalueres separat. Det kreves ståkarakter i begge eksamener for å oppnå ståkarakter i faget.

Ny og utsatt eksamen arrangeres ved Høgskolen i Ålesund.

• For de som tar eksamen i høstsemesteret, er ny og utsatt eksamen i juni, med oppmeldingsfrist 1. april.
• For de som tar eksamen i vårsemesteret er ny og utsatt eksamen i september, med oppmeldingsfrist 20. august.

4 obligatoriske innleveringer skal være levert og godkjent i løpet av semesteret før studenten kan gå opp til eksamen i faget. 2 av disse skal være språklige øvinger, 2 skal ha innhold fra kultur-delen av pensum (litteratur og kunst).

Det er krav til 80% oppmøte for å kunne gå opp til eksamen.